0000126: /proc/version に日本語 - Vine Linux バグトラッキングシステム

課題の詳細を表示 [ コメントにジャンプ ]

[ 課題の履歴 ] [ 印刷 ]

プロジェクト

カテゴリ

登録日

最終更新

0000126

Vine Linux

1 バグ

2006-09-03 01:12

2006-09-20 11:59

報告者

anonymous

担当者

daisuke

優先度

中

再現性

不明

状態

完了

解決状況

不明

バージョン

4.0beta

修正予定バージョン

修正済バージョン

概要

0000126: /proc/version に日本語

説明

dmesg の先頭にも出ますが、cat /proc/version の出力に、次のように日本語で「バージョン」が含まれています。
Linux version 2.6.16-0vl28 (daisuke@windy.local.dicey.org) (gcc バージョン 3.3.6 release (Vine Linux 3.3.6-0vl6)) 0000001 SMP Tue Aug 29 04:24:32 JST 2006
これは使用環境の locale によって変化するものではなく、kernel ビルド環境の影響を受けているようです。
unset LANG してからビルドした kernel では、次のように日本語は含まれません。
Linux version 2.6.16-0vl28.1 (hoge@localhost.localdomain) (gcc version 3.3.6 release (Vine Linux 3.3.6-0vl6)) 0000001 SMP Sat Sep 2 19:07:43 JST 2006

日本語が含まれると何が問題かというと、この情報から kernel ビルドに使われた gcc バージョンを調べるプログラムが英語以外を考慮せず作られた場合、うまく動かない恐れがあると思っています。
具体的には National Instruments 社の GPIB ドライバのインストーラが、上記情報の gcc バージョンをうまく読み取れなかったらしきエラーを吐いて異常終了します。unset LANG した環境でビルドした kernel に対しては、問題なくインストールできることを確認しています。
この GPIB ドライバはインストール後に kernel モジュールをビルドするスクリプトを実行するので、gcc バージョンを調べているものと思われます。

問題に当たる人は多くないでしょうし、ビルドし直せば良いだけですが、kernel のビルドは結構大変ですし、せっかく用意されている kernel-module-* も作り直さなければならないので、デフォルト kernel で対応していただけるとありがたいです。

タグ

設定されていません。

arch

x86

パッケージ

kernel

添付ファイル

関連

コメント
(0000772) kazutaka (開発者) 2006-09-04 21:54	[VineSeed:11221] の確認の為に、Vine ver.を 4.0betaのみに変更してみました。

(0000773) daisuke (管理者) 2006-09-05 11:49	kernel-2.6.16-0vl31 で修正するパッチをいれました。 gcc の version string を取得する部分を LANG=C で実行するように変更しました。

(0000774) anonymous (参照) 2006-09-09 16:44	元投稿者です。対応ありがとうございます。 Seed の kernel-2.6.16-0vl33.src.rpm を取ってきてパッチの確認 / ja_JP.eucJP でのビルド / 使用を行ってみました。問題はきちんと解決されていることを確認しましたので、状態を完了に移して頂いて結構と思います。

(0000775) daisuke (管理者) 2006-09-20 11:59	状態を完了にします。

課題の履歴
変更日	ユーザー名	項目	変更内容
2006-09-03 01:12	anonymous	新規課題
2006-09-04 21:54	kazutaka	バージョン	4.0beta,VineSeed => 4.0beta
2006-09-04 21:54	kazutaka	コメント追加: 0000772
2006-09-05 11:49	daisuke	担当者	=> daisuke
2006-09-05 11:49	daisuke	状態	新規 => 担当者決定
2006-09-05 11:49	daisuke	コメント追加: 0000773
2006-09-09 16:44	anonymous	コメント追加: 0000774
2006-09-20 11:59	daisuke	状態	担当者決定 => 完了
2006-09-20 11:59	daisuke	コメント追加: 0000775